Lucyの宝石箱

Howdy! Lucyです。

みなさんはワンコ派？ニャンコ派？
Are you a dog fan? a cat fan?

Lucyはどっちもなんだけどワンコといっしょに生活中。
I love both, but I have 2 dogs home now.

うちのワンコたちはもうご存知ですよね。３歳になる
ロミオ(黒）とジュリー(茶）の双子ちゃんです。
You have already met our children with fur and
paws, haven't you? Romeo(black)and Julie(brown),
3 years old.

ロミオはおっとりしててロープ製のクマが大好きです。
寝る時もだっこしてます。
Unflappable Romeo cuddles his favorite rope-made
teddy bear and sleeps with him/her(?)


おてんばジュリーは音のなるオモチャが大好きで
一人でハンティングごっこしてます。
この写真はね、散歩中にご近所の玄関にある「埴輪に遭遇！」の図
初めてでっかい埴輪を見たんでややビビり気味！
Tomboy Julie loves sound-toys and hunts them.
Now she's watching a clay figure at our neighbor's
frontdoor. She has her heart in her mouth!! Lol!!





明日は春分の日。お天気いいといいですね。よい祝日を！
Hope all of you will have a nice weather tomorrow.
Have a nice Vernal Equinox Day!

人生の一番大事な目的は他の者を助ける、ということだ。
もしあなたが他の者をたすけることができないなら、
せめて傷つけては、ならない。－ダライ・ラマ