2013年04月03日
アメリカ旅行記 ９
Howdy, Lucyです。一昨年夏の娘とのアメリカ旅行の写真の
アップをふと思い出したので・・・
I just thought it would be fun to
see some nice pics from the journey
to the States with my daughter
2 years ago!
ジェニファーが住むシカゴ近郊の町
リバティビルにある自然史博物館
この木は地元のアメリカ原住民に
とってはシンボルツリー
This amazing tree is a symbolic
one for the native Americans here.
@ the local natural history museum
１００年前の湖での舟遊びの再現コーナー Picnic on the boat of a century ago
シカゴ観光＆ショッピング Sightseeing & shopping
in Chicago
ビルの谷間に建つ古風な石造りの教会 Isn't this stone-built chuch stylish
among those modern buildings!?
シカゴ市警察前の看板・赤ちゃんと子供の避難所
ジェニファーんちの門から玄関までの
長～いアプローチ！
What a looooong approach to the door!
このひろおおおおおい「裏庭」・・・
Look at this wwwwwide backyard...
かっこいい地下室！３６０℃で見せれない
のが残念なほど男前な空間。奥にちらっと
見える客用寝室に３泊しました。
すてきなバストイレ、バーカウンター、
ソファコーナーのほかにジェニファーの
夫のグレッグの書斎もあります
Cool & handsome basement!
I bet my hubby would LOVE here!
Meri and I stayed 3 nights at a cute
guest bedroom here. Too bad I can't
show you a neat bathroom, barcounter,
couch corner, and Greg's den.
ジェニファーと旧交をあたためあい、
笑いと感動と甘い涙の日々でした。
一路、東部の街、メイン州ニューブルンズウィックへ！
なつかしいホストペアレンツとの再会です！
We shared that exciting 3 day stay with
Jennifer's family, full of laughters, amazing
moments and sweet tears at good-bye...
Now we're flying to New Brunswick, Maine
to see my old "Wisconsin days"host parents!
Posted by Lucy88 at 17:51│Comments(0)
│おしゃべり
