Lucyの宝石箱

Howdy, Lucyです。

まずは前回分の訂正
Hope all of you will "have" a nice weather tomorrow.
と書きましたが、てっきり"have"じゃなくて"enjoy"と
かいたつもりでした。てーせー・・・

仕切り直し！

Hope all of you will enjoy a nice weather tomorrow.

大急ぎのクリスマスのおさらいもいよいよ最終回。

Well, that is a quick review of '12~'13 Holiday Season
at Lucy's English School! And today is the last episode.

サンタクロースコレクション
Which Santa do you like best?


 年長さんのショコラちゃんと「クリスマスパーティ」

6yr old Chocola and her masterpiece,
  "THE CHRISTMAS PARTY"



年長さんのベリーちゃんと「クリスマスの部屋」

6yr old Berry and her masterpiece,
 "THE CHRISTMAS CHAMBER"


なんの宗教でも、一年の締めくくりは大事な時期ですよね。
みなさんの２０１２年はいかがでしたか？
Lucy一家にとっては大飛躍の年でした。
メリも史朗もそろってそれぞれの夢に向かって
巣立っていきました・・・ 

Every religion has a special gathering in this season
of the year. How was your year of 2012?
Lucy's family has seen such a giant leap!
Meri's gone to New Zealand, Shirou's gone to the
Ground Self-Defense Force. Our chicks left their old
nest...

さあ！感傷に浸ってる暇もなく次のイベントの紹介しなきゃ！
２月といえばバレンタインデーですよね～
またまたLucyんとこは盛り上がりました！
次回はハート満載で！

OK! No time to be sentimental!
Here comes the St. Valentine's Day!!
For now, goodbye till the next episode!